Леонид Павлович Волынский

Поэзия жизни

11–VII–1927 14–XII–2010 Биография

Леонид Павлович Волынский родился в 1927 г., студент, Московский техникум института рыбной промышленности. Проживал: Московская обл., г. Бабушкин{1}, ул. Разина, д. 15, кв. 4. (информация с сайта общества «Мемориал»), учился в Финансовой Академии. Арест — 12 апреля 1950 г., обвинение — ст. 58-10 и 58-11, приговор — 10 лет, был освобожден по амнистии в декабре 1956 года, домой вернулся на Новый 1957 год. Было запрещено проживание в столицах{2}.

Л.П. Волынский работал на разных работах, преимущественно на Севере и Дальнем Востоке. В 70-х годах окончил Институт рыбной промышленности, специальность — инженер по судовым силовым установкам. Продолжал работать на флоте, потом в Строительно-монтажных управлениях, строивших различных объекты в дальних и труднодоступных районах СССР.

На пенсию Леонид Павлович Волынский вышел в 1988 году (см. «Прощайте, шумные вокзалы...»).

Холост, жил с родными зимой в Москве, летом — один в старом доме на берегу реки Костромы, в деревне Чернышево (старое название — Перья) Любимского района Ярославской области.

К сожалению, Леонид Павлович Волынский — последний мужчина (детей у него не было) в славном роду русских дворян Волынских, прямой потомок воеводы князя Дмитрия Иоанновича Донского — Дмитрия Михайловича Боброка-Волынского{3}, руководившего нашими войсками на Куликовом поле; сын инженера-путейца Павла Николаевича Волынского, построившего в 20–40-х годах две подмосковные ж/д ветки, которые служат нам и поныне. Племянник последнего предводителя Полтавского дворянства Александра Николаевича Волынского.

Леонид Павлович Волынский — человек энциклопедических знаний, натуралист и коллекционер, прекрасный рассказчик и поэт, в высшей степени порядочный человек.

Леонид Павлович Волынский ушел от нас 14 декабря 2012 года и похоронен на Бабушкинском кладбище, в Москве.

Редкие отрывки
из воспоминаний разных людей и самого Леонида Павловича —
о себе он рассказывать не любил.

Арестовали его в апреле 1950 г. Осужден «особым совещанием»{4} (т.е. с возможностью продления срока после первых 10 лет) по 58 ст. (политической).

Сначала он попал в номерной лагерь{5} (номер на шапке и на груди) под Карагандой, где заключенные работали на медных рудниках. Бурение породы было «сухое»{6}, и люди очень быстро погибали от пневмокониозов{7} или от заболеваний, связанных воздействием соединений меди на организм. Жили не больше полугода.

22-х-летний Леонид и еще один заключенный финн отказались работать на медной шахте, и были переведены по этапу на марганцевый рудник. Леонид Павлович рассказывал, что проходы были такими узкими, что приходилось ползти до места работы на коленях. Люди обдирали с себя одежду, чтобы замотать ладони и колени оторванными лоскутами.

Леонид и его товарищ снова отказались работать на руднике. Его перевели на угольную шахту, где на глубине около 500 м отбойными молотками заключенные откалывали породу. Однажды его и ещё троих заключенных завалило в боковой штольне — из-за сотрясений отбойников в пульсовом режиме{8}. Они оставались в небольшой камере около 50 часов, пока их не откопали. Как считает Леонид Павлович, спасением они обязаны профессионализму заключенного шахтера — татарина (имя ?), который отвечал за добычу угля на этой шахте.

Леонид Павлович рассказывал, что удушья не ощущал, было чувство неудовлетворенности вдохом. Помнит, что сидели в темноте, и, вдруг, ударил по глазам яркий свет. Как оказалось потом, шахтерская лампочка спасающих. Очнулся в лазарете. После этого Л.П. Волынскому предложили стать сварщиком, и он стал обучаться этой профессии.

Леонид Павлович вспоминал, что около 80% заключенных были бандеровцы{9}, еще 10% — лесные братья{10}; основная масса этих людей была малообразована.

Через некоторое время Л.П. Волынский стал профессиональным сварщиком, и имел 6 квалификационный разряд (высший). Однажды ему и еще одному заключенному эстонцу (имя ?), начальник участка сказал, что надо проложить кабель по неширокой балке над шахтой на высоте около 70 м: «Сделаешь и свободен до съёма»{11}. Без страховки, в телогрейках 2 человека ползком по балке лицом к лицу приваривали скобы — эстонец держал, а Леонид варил скобы через каждые полметра. Когда работа была закончена, телогрейка была мокрая. Он залез под огромный реостат и спал до «съёма».

Потом на шахте произошло нечто, в результате чего Леонида Павловича перевели в закрытую тюрьму в Одессу, где за любую провинность — расстрел. Прогулки — только по 20 мин. в день. В этой тюрьме он встретил 1953 год{12}. Затем — распределитель в Москве, и Леонида Павловича по этапу перебросили под г. Ныхрур, 20 км от Соликамска, (слияние рек Печоры и Сосьвы), на лесоповал. Там Леонид грузил бревна на лесовозы.

И были тюрьмы, очень много.
А лагерей так несть числа.
Суровой юности дорога
Меня по многим провела.

Не грабил вроде бы ночами,
Не воровал средь бела дня.
А пересыльных за плечами
Двенадцать тюрем у меня.

Отрывок из стихотворения Л.П. Волынского «Слинял диктатор!..»

Список
некоторых населенных пунктов,
упомянутых в сборнике стихотворений
(по порядку упоминания в произведениях)

· Одесса — город на северо-западном побережье Чёрного моря, адм. центр Одесской области (сейчас Украина), крупный порт, промышленный, культурный, научный и курортный центр; узел шоссейных и железных дорог.

· Советская Гавань — город в России, адм. центр Советско-Гаванского района Хабаровского края, расположен на берегу залива Советская Гавань (Татарский пролив), в 640 км от Хабаровска, в 32 км от порта Ванино — одного из крупнейших российских портов на Тихом океане.

· Моршанск — город на севере Тамбовской области, адм. центр Моршанского района (Россия).

· Хатанга — село в Красноярском крае, один из самых северных населённых пунктов России, порт. Село расположено на реке Хатанга. Период летней навигации очень короткий. Население — около 3 тыс. человек.

· Косистый — ныне брошенный посёлок, названный в честь одноимённого мыса на Таймырском полуострове, но имевший, правда, и другое, в свое время засекреченное, название — «Москва-279» — бывшая военная база, основанная в 1939 году. Расположен на берегу моря Лаптевых (Россия, Красноярский край, Долгано-Ненецкий р-н). Сам посёлок существовал только для обеспечения аэропорта, который являлся резервным для аэропорта Хатанга.
(http://www.dead-cities.ru/city/Kosistyy).

· Тапа — город в Эстонии. Крупный железнодорожный узел. Население — 6700 человек. (Я не нашел другого поселения с таким же названием. Прим. сост.)

· Уктур, поселок — Уктурское сельское поселение, Комсомольский район, Хабаровского края (Россия).

· Амазар — посёлок городского типа в Могочинском районе Забайкальского края (Россия).

· Нягань (Нях) — город в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре Тюменской области (Россия). Расположен на железнодорожной линии Ивдель — Приобье Свердловской железной дороги, автомобильной дорогой связан с Ханты-Мансийском. Первые поселенцы появились в здешних местах в 1930-х годах. В 1954 году на реке Нягань-Юган был образован посёлок лесозаготовщиков, который сейчас известен как Старая Нягань. Объёмы лесозаготовок росли, и в 1965 году недалеко был основан посёлок Нях. 15 августа 1985 года посёлку Нях был присвоен статус города с присвоением наименования Нягань.

· Моша — поселок на Нотозере, с 1970-х — в упадке, заброшен (Россия).

· Нотозёрск — поселок на Нотозере, с 1970-х — в упадке, заброшен (Россия).

· Нотозеро — озеро в Мурманской области (Россия), расположенное на северо-западе Кольского полуострова. Относится к бассейну Баренцева моря, связывается с ним рекой Тулома.

· Адлер — курортная местность на Чёрном море, являющаяся частью города Сочи, исторический и административный центр Адлерского района (Россия). Центральная часть района расположена при впадении в Чёрное море реки Мзымты.

· Солга — поселок Солгинский, Вельского района Архангельской обл. (Россия).

· Волоколамск — город в Московской области (Россия).

· Лисёнки — деревня в Павловском районе Нижегородской области (Россия). Входила в состав Чмутовского сельсовета, в 2009 году при ликвидации сельсовета вошла в состав городского поселения город Горбатов.

· Сургут — город в России, адм. центр Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа.

· Воронеж — город в европейской части России. Расположен на берегах Воронежского водохранилища реки Воронеж.

· Город Пушкин (до 1918 — Царское Село, с 1918 по 1937 — Детское Село) — муниципальное образование в России, входит в состав Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга (на 1984 — города Ленинграда).

· Саратов — крупный город на юго-востоке европейской части России.

· Приобье — посёлок городского типа в Октябрьском районе Ханты-Мансийского автономного округа (Россия). Речной порт, конечная железнодорожная станция на линии от Ивделя.

· Медвежья Гора (до 1938) — Медвежьегорск — город (с 1938) в Республике Карелия, адм. центр Медвежьегорского района (Россия). Расположен на берегу Онежского озера.

· Чернышево (Перья) — деревня Любимского района Ярославской области (Россия), стоит на берегу реки Костромы. Рядом с деревней Перья протекают речки Кореш и одноименная Перья — обе впадают в Кострому. Часть старой деревни Перья при советской власти стали называть Чернышево. Почти все стихи Л.П. Волынского подписаны просто: Перья.

· Кемь — город (с 1785) в России, в Карелии, расположен на реке Кемь, около места её впадения в Белое море, в 434 км от Петрозаводска.

· Кондопога — город (с 1938) в России, административный центр Кондопожского района Республики Карелия, расположен на берегу Кондопожской губы Онежского озера, в глубине залива, в 46 км к северу от Петрозаводска.

· Нарьян-Мар — город (с 1935) в России, адм. центр Ненецкого АО. Находится за полярным кругом, расположен в низовьях реки Печоры, в 110 км от Баренцева моря, расстояние до Москвы — 1500 км, до Архангельска — 660 км. Ближайшая железнодорожная станция — Усинск, находится на расстоянии 420 км по зимней дороге. Население — 19,8 тыс. человек (2010).

· Сандогора — постоянное население села 540 чел. (2008). Центр Сандогорского поселения Костромского р-на (Россия). Деревня Перья (см. выше) находится недалеко, на другом берегу реки Кострома.

Примечания к биографии

1. Дачный посёлок Лосиноостровский (1898), г. Лосиноостровск (1925). После 1939 — подмосковный город Бабушкин, в августе 1960 вошедший в состав Москвы (сейчас — часть северо-восточного адм. округа столицы). Улица Разина — сейчас ул. Печорская, старые дома снесли.

2. Статьи 58-10 и 58-11 в УК РСФСР 1922 года:

статья 58-10. Пропаганда или агитация, содержащие призыв к свержению, подрыву или ослаблению Советской власти или к совершению отдельных контрреволюционных преступлений (ст.58-2 — 58-9), а равно распространение или изготовление или хранение литературы того же содержания влекут за собой — лишение свободы на срок не ниже шести месяцев.

статья 58-11. Всякого рода организационная деятельность, направленная к подготовке или совершению предусмотренных в настоящей главе преступлений, приравнивается к совершению таковых и преследуется уголовным кодексом по соответствующим статьям.

Заключённые, приговорённые по 58-й статье, назывались «политическими», по сравнению с обычными преступниками («уголовниками»). После освобождения заключённые не имели права поселиться ближе чем в 100 км от крупных городов (в оговоренные судом сроки) (Википедия).

По 58-й давали 10 лет без права переписки (и до расстрела), а потом в лагерях, могли добавить ещё, от 5 до 15-ти. Многие не выдерживали и 2-3 лет тяжелого труда при минимальном питании.

3. Воевода Дмитрий Михайлович Боброк-Волынский
(? — 12 августа 1399) — безудельный князь, воевода Великого князя Дмитрия Ивановича Донского. Во время Куликовской битвы (1380 г.) вместе с князем Владимиром Андреевичем Храбрым (Донским), Боброк-Волынский командовал Засадным полком (Википедия).

4. Особое совещание (ОСО) — в СССР с 1922 по 1953 г. — внесудебный орган, имевший полномочия рассматривать уголовные дела по обвинениям в общественно опасных преступлениях, и выносить приговоры по результатам расследования, а также пересматривать решения Военной коллегии Верховного суда СССР. ОСО имело право выносить приговоры о тюремном заключении, ссылке или высылке обвиняемых, а также о применении других мер наказания (Википедия). Без суда и следствия давали от 5 лет и до расстрела.

В примечании к своему стихотворению «Слинял диктатор!..» (1956 г.) Л.П. Волынский написал:

Чрезвычайная тройка, ОСО (особое совещание) — какие-то призрачные «суды», на которых сам подсудимый не присутствовал. Ночью предъявляли клочок бумаги с приговором и требовали расписаться за ознакомление. Автор от подписи — отказался, но это ничего не изменило: пошел, родимый!

5. Номерной лагерь или спецлаг — система лагерей принудительного труда с особо строгим режимом для одних политических. В спецлаге заключенные были обязательны носить номера, которые писали сами заключенные или лагерный художник масляной краской на белой тряпке. Номера пришивались к фуражке и шапке, на грудь и на спину верхней одежды и белья, на оба колена брюк. Отсутствие номеров или их нечеткость наказывались карцером.
См.: Жак Росси. Справочник по ГУЛАГу.

Лагерный номер Л.П. Волынского.
Фамилий и Имен в спецлаге не было — только номера.

6. «Сухое» бурение породы — без применения воды, которая гасит (не даёт распространяться в воздухе) образующуюся при бурении пыль из породы.

7. Пневмокониоз — группа заболеваний лёгких, вызванных длительным вдыханием производственной пыли и характеризующихся развитием в них фиброзного процесса; относятся к профессиональным болезням (Википедия).

8. ... из-за сотрясений отбойников в пульсовом режиме — при работе в унисон любых вибрирующих агрегатов (совпадение частоты колебаний) — происходит суммарное увеличение амплитуды колебаний в несколько раз, что может привести к разрушению того, на что направлено влияние колебаний, в данном случае, произошел обвал породы. Как пример, по мосту «в ногу» строем не ходят.

9. Бандеровцы — члены Организации украинских националистов (бандеровское движение).

10. Лесные братья — неофициальное наименование вооружённых националистических групп, действовавших в 1940-е — 1950-е годы на территории прибалтийских республик СССР — Литвы, Латвии и Эстонии — и выступавших против советской власти, за восстановление государственной независимости этих республик, утраченной в 1940 году в результате аннексии этих республик Советским Союзом по секретному протоколу к пакту Молотова — Риббентропа. Наибольший размах это движение приобрело в Литве в 1944–1947 годах (Википедия).

11. Съём — сигнал или приказ к окончанию работы: заключенные сдают инструмент и уводятся конвоем в жилзону.
См.: Жак Росси. Справочник по ГУЛАГу.

12. 1953 год — умер Сталин. Со смертью тирана у многих политзэков появилась надежда на амнистию, но, в первую очередь, улучшения дождались «социально близкие» режиму — уголовники.

Часть стихов была написана на половинке простой ученической тетради, стилизованный вид которой и воспроизведен в оформлении.

Все прим. сост.